Многие не задумываются, но крылатые выражения, которые мы используем сегодня, имеют библейское происхождение. Зачастую, используя их, люди искажают заложенный в них истинный смысл. Не умышленно, а по незнанию. В этой рубрике мы хотим не только познакомить вас с происхождением большинства распространенных выражений, но и вернуть им первоначальный смысл.
Лепта — самая мелкая греческая монета в начале нашей эры. А выражение «внести свою лепту» происходит из Нового Завета. Однажды Иисус вместе с учениками наблюдал, как люди кладут пожертвования в сокровищницу Иерусалимского храма. Многие богатые иудеи приносили большие суммы денег золотом и серебром.
Одна же бедная вдова робко, стыдясь ничтожности своей жертвы, опустила туда две маленькие медные монеты — две лепты. Увидев это, Иисус сказал ученикам: «Истинно говорю вам, что эта бедная вдова положила больше всех клавших в сокровищницу, ибо все клали от избытка своего, а она от скудости своей положила всё, что имела, всё пропитание свое».
Иисус указал на то, что вклад человека в какое-либо дело оценивается не столько по количеству вложенных усилий или денег, сколько по тому, что эти затраты значат для самого человека.
Стоит отметить, что в грядущий четверг, 5 сентября, во всём мире отмечается День благотворительности — самое время внести в какое-либо благое дело свою лепту.