Источник фото: www.freepik.com
Мало кому хочется, чтобы его поступок стал «притчей во языцех». Именно по этой причине мы расскажем, как и в какой ситуации будет уместно употреблять это выражение.
В нашей рубрике продолжаем знакомить вас с происхождением распространенных фразеологизмов родом из Библии и рассказываем об их первоначальном смысле.
Значение слова «притча» нам известно и понятно, а вот что такое «во языцех»? «Языцы» на старославянском и означают «народы». Следовательно, притча во языцех — это поучительный рассказ на основе негативного, дурного примера, который известен большому количеству людей.
Данное выражение упоминается в Ветхом Завете, где речь идет о вероотступничестве, которое будет наказано осуждением и позором.