Поклонники романа «12 стульев» наверняка помнят диалог Остапа Бендера с завхозом второго дома Старсобеса. «Вот это ваш мальчик? — спросил завхоз подозрительно. — Мальчик, — сказал Остап, — разве плох? Типичный мальчик. Кто скажет, что это девочка, пусть первый бросит в меня камень!»
«Первым бросить камень» — неужели и это крылатое выражение из Библии? Продолжаем знакомить вас с происхождением большинства распространенных фразеологизмов и рассказываем о том, что они значат.
У многих древних народов был жестокий обычай: человека, виновного в каком-либо преступлении, забивали камнями. У древних евреев такому наказанию подвергались колдуны, идолопоклонники и люди, уличенные в супружеской неверности. В Евангелии рассказывается, что однажды фарисеи и книжники, чтобы уличить Христа в неверности древнему закону или в жестокости, привели к нему женщину, которую обвиняли в прелюбодеянии. На вопрос фарисеев, нужно ли забросать ее камнями, Иисус ответил: «Кто из вас без греха, пусть первым бросит в нее камень». И никто не посмел сделать этого. Один за другим люди разошлись, и остались только Спаситель и женщина.
«Где твои обвинители? Никто не осудил тебя?»
Она ответила:
«Никто, Господи».
«И Я не осуждаю тебя. Иди и впредь не греши».
Вспоминая эту историю мы всякий раз думаем о том, что прежде чем осудить кого-то, стоит обратить внимание на себя и свои грехи.